Discover the top dining spots near Dublin's famous landmarks for an unforgettable culinary experience.