Discover unique ways to enhance your Dublin weekend with dining, activities, and local gems.