Explore the best Italian dining experiences in Dublin 2, from authentic cuisine to delightful atmospheres at La Caverna.