Discover the best dining options near Olympia Theatre, including La Caverna, an authentic Italian restaurant in Temple Bar.