Discover tips for selecting the perfect restaurant for your first night in Dublin, including ambiance, cuisine, and local favorites.